JEUX Tritri RÉGLE Texte court en Français et en Portugais.

JEU TRITRI

RÈGLE

Texte court en Français

De Tyern Mahé. 2 joueurs. Joueur A (Prénom : ……….), joueur B (Prénom : ……….). Un coup = Recouvrir définitivement un côté quelconque d’un triangle avec sa couleur ( soit en rouge, soit en bleu ). But du jeu : Former le plus grand nombre possible de triangles de sa couleur tout en empêchant l’adversaire d’en former plus que soi. Comptage des points (En fin de partie quand tous les côtés sont recouverts) : Chaque triangle de sa couleur = 1 point. Triangles d’une même couleur ayant un côté commun = 1 point ½. Est déclaré gagnant de la partie qui a le plus de points. Cycle complet : Une partie, une revanche et une belle au besoin.

En cours de partie, quand on a formé un triangle avec trois côtés de sa couleur on peut dire «TRITRI» mais on ne rejoue pas pour autant. ( à traduire en Portugais )

JOGO TRITRI

REGRA

Texto curto em Português  

De Tyern Mahé. 2 jogadores. Jogador A (Nome:..........), jogador B (Nome:..........). Um golpe = recobrir definitivamente um lado qualquer de um triângulo com a nossa cor ( em vermelho ou em azul ). Objectivo do jogo: Formar o maior número possível de triângulos da nossa cor impedindo ao mesmo tempo o adversário de formar mais triângulos da cor dele. Contagem dos pontos (em fim de partida quando todos os lados são recobertos): Cada triângulo da sua cor = 1 ponto. Triângulos de uma mesma cor que tem um lado comum = 1 ponto ½.. É declarado vencedor da partida quem tem mais pontos.

Ciclo completo: 3 partidas se necessário.